Causas de los ronquidos en mujeres: hormonas, menopausia y apnea

Empecemos por deshacer un estereotipo: roncar no es cosa de hombres. Las mujeres roncan (muchas, y más a partir de cierta edad), pero lo cuentan menos, lo consultan menos y, cuando lo consultan, se les diagnostica menos. Parte de esa brecha es social: el ronquido femenino sigue cargando una vergüenza absurda que el masculino no tiene, y muchas mujeres duermen solas o su pareja simplemente no le da importancia. Pero otra parte es biológica y mucho más interesante: el ronquido femenino tiene sus propias causas, su propio calendario y, esto es lo importante, su propia forma de esconder una apnea del sueño.

Causas de los ronquidos en mujeres: qué cambia respecto a los hombres

La mecánica de base es la misma para todo el mundo: al dormir se relaja la musculatura de la garganta, la vía aérea se estrecha y los tejidos vibran: el resumen general está en ronquidos: causas y soluciones. Las causas universales también aplican: dormir boca arriba, el alcohol por la noche, la congestión nasal, el sobrepeso. La diferencia femenina está en una capa extra que los hombres no tienen: las hormonas sexuales participan en mantener el tono de la vía aérea superior y en regular el impulso de la respiración. Mientras los estrógenos y la progesterona están altos, protegen parcialmente contra el colapso de la garganta. Cuando bajan, esa protección se retira, y el calendario del ronquido femenino sigue exactamente ese guion.

La menopausia: el punto de inflexión

Si hay una etapa en la que el ronquido femenino se dispara, es esta. Con la caída de estrógenos y progesterona en la menopausia, ocurren varias cosas a la vez: la musculatura de la garganta pierde parte de su tono, la grasa corporal tiende a redistribuirse hacia el tronco y el cuello, y el estímulo respiratorio que aportaba la progesterona disminuye. El resultado es que la frecuencia de ronquido y de apnea en mujeres posmenopáusicas se acerca a la de los hombres de su edad, cuando antes era claramente menor. Muchas mujeres que «nunca habían roncado» empiezan en esta etapa y lo atribuyen al estrés o al azar, cuando en realidad es un cambio fisiológico con nombre y apellido. Saberlo importa, porque cambia la conversación con el médico: «ronco desde la menopausia» es una pista clínica útil, no una anécdota.

Menopausia y apnea: lo que midieron dos estudios grandes

Dos estudios de población pusieron cifras a lo que se sospechaba. En el primero se entrevistó a 12.219 mujeres y 4.364 hombres, y a una muestra de 1.000 mujeres y 741 hombres se le hizo una noche de estudio en laboratorio. La apnea del sueño con síntomas de día apareció en el 3,9 % de los hombres y en el 1,2 % de las mujeres. Entre las mujeres, las premenopáusicas estaban en el 0,6 %, y las posmenopáusicas sin terapia hormonal subían al 2,7 %, bastante más cerca de la cifra masculina. En el segundo, el Wisconsin Sleep Cohort con 589 mujeres, estar en la posmenopausia multiplicaba por 2,6 la probabilidad de tener cinco o más apneas e hipopneas por hora (intervalo de 1,4 a 4,8) y por 3,5 la de tener quince o más (1,4 a 8,8), ya ajustado por edad, peso y tabaco. En la perimenopausia no se vio una diferencia clara.

Los autores de este segundo trabajo concluyen que, en mujeres menopáusicas con ronquido, somnolencia de día o sueño poco reparador, descartar un trastorno respiratorio debería ser una prioridad. El primer estudio observó además menos casos en mujeres con terapia hormonal, pero es una asociación entre grupos y no una razón para pedir ni evitar ningún tratamiento: eso se habla con tu ginecóloga o tu médico.

Cómo llega la apnea a la consulta cuando eres mujer

Un estudio retrospectivo de historias clínicas comparó a 130 mujeres con apnea con 130 hombres emparejados por edad, peso, gravedad de la apnea y puntuación de somnolencia. Roncar y estar somnolienta era igual de frecuente en ambos grupos. Lo que cambiaba era la queja principal: ellas la describían como insomnio con mucha más frecuencia (razón de probabilidades de 4,2), y tenían más antecedentes de depresión (4,6) y de hipotiroidismo (5,6). Es decir, con el mismo grado de apnea, el camino de ellas pasaba más a menudo por una consulta de insomnio o de ánimo. En la pregunta por pausas vistas por otras personas, ellas salían algo menos, pero la diferencia no fue concluyente.

La lectura práctica es sencilla: si te han tratado el insomnio, la ansiedad o el ánimo y sigues cansada, di en la consulta que roncas, aunque sea poco, y cuándo empezó.

Qué llevar a la consulta

• Una fecha aproximada. Cuándo empezó el ronquido y si coincide con un embarazo, la menopausia o un cambio de peso.
• Lo que ha visto otra persona. Pausas, bocanadas o ronquido con silencios, y cuántas noches por semana.
• Tu somnolencia, con un cuestionario. La escala de Epworth tiene ocho situaciones cotidianas (leyendo, viendo la tele, de copiloto) y tarda un minuto; la puntuación orienta al médico, no diagnostica.
• Tus otros diagnósticos y tratamientos. Sobre todo tiroides, ánimo e insomnio, que en los datos anteriores aparecen a menudo junto a la apnea.
• Tres o cuatro noches de registro del sonido, si lo tienes, para enseñar cómo suena y a qué horas.

El embarazo: ronquido con fecha de inicio

El embarazo junta tres factores en pocos meses: los niveles altos de estrógenos aumentan la irrigación y la hinchazón de la mucosa nasal (la llamada rinitis del embarazo, que tapona la nariz sin ninguna infección), el peso sube y el diafragma trabaja contra un abdomen cada vez más ocupado. Resultado: hasta una de cada tres embarazadas ronca en el tercer trimestre, muchas por primera vez en su vida. La mayoría de las veces es benigno y desaparece tras el parto. Pero merece mención en las revisiones, porque el ronquido intenso y las pausas respiratorias en el embarazo se asocian a peor control de la tensión arterial, y eso sí es algo que el obstetra quiere saber.

Las cifras de los estudios dan una idea de la escala. En una cohorte estadounidense con 1.719 embarazadas en el tercer trimestre, el 34 % roncaba y el 25 % lo hacía por primera vez en el embarazo; el ronquido que empezó con el embarazo, y no el crónico, se asoció con más hipertensión gestacional (razón de probabilidades de 2,36). En un estudio con 189 primerizas sanas, el ronquido habitual (tres noches por semana o más) pasó del 11 % a las 14 semanas al 16,4 % a las 30, y en un estudio sueco con 502 mujeres, el 23 % roncaba todas las noches durante la última semana, frente al 4 % antes del embarazo. La consulta «ronquidos embarazo» casi siempre esconde la misma pregunta, si es normal: en la mayoría de los casos no pasa nada, pero un ronquido nuevo, sobre todo si se suman dolor de cabeza intenso, hinchazón repentina o tensión alta, se cuenta en la siguiente revisión. Más detalle de qué medir y cuándo no esperar, en ronquidos y apneas del sueño.

La apnea en mujeres no suena como en los anuncios

Aquí está la parte que explica buena parte del infradiagnóstico. El cuadro «clásico» de apnea (hombre de mediana edad, ronquido atronador, pausas visibles, somnolencia que le duerme en el sofá) se construyó estudiando sobre todo a hombres. En mujeres, la apnea tiende a presentarse con otra cara: más insomnio y despertares frecuentes que ronquido escandaloso, más cansancio de fondo que somnolencia dramática, más dolor de cabeza matutino, ánimo bajo y sensación de sueño no reparador. Los episodios respiratorios tienden a ser más cortos y más concentrados en la fase REM, así que hacen menos ruido y dejan menos testigos. Muchas mujeres acaban con etiquetas de insomnio, ansiedad o depresión (tratadas durante años), mientras la causa respiratoria sigue sin mirarse. Si duermes «mal» desde hace tiempo, te levantas agotada y además roncas aunque sea suave, la apnea merece un lugar en la lista de sospechosos; el autotest está en cómo saber si tienes apnea del sueño.

Qué puedes hacer esta misma semana

• Duerme de lado y comprueba si el ronquido cambia: en ronquido postural, el efecto es inmediato.
• Saca el alcohol de las últimas horas del día: relaja la garganta justo cuando menos te conviene.
• Trata la nariz si está tapada: lavados nasales, tratar la alergia, consultar un tabique desviado.
• Escucha tu noche. Antes de decidir si esto es «nada» o «algo», necesitas saber cómo suena: cuánto roncas, cuándo, y si hay silencios y bocanadas.

Cuándo ir al médico

Consulta si el ronquido es diario y te levantas cansada, si alguien ha notado pausas en tu respiración, si te despiertas con dolor de cabeza o con la boca seca cada mañana, o si arrastras un «insomnio» de años que no responde a nada. Y menciona el contexto hormonal (menopausia, embarazo) sin vergüenza: es información clínica de primera. Si el médico descarta apnea, genial; si la encuentra, es de los diagnósticos más agradecidos que existen, porque el tratamiento cambia la vida en semanas.

Dónde encaja SleepTrace

La mitad del infradiagnóstico femenino es no tener pruebas: nadie te oye, o nadie le da importancia. SleepTrace escucha la noche con el móvil (iPhone o Android), sin pulsera, y solo recoge sonido: marca con su hora los tramos de ronquido y guarda clips cortos para que oigas si roncas y cuánto (en el plan gratuito, 3 clips al mes se pueden reproducir). Las posibles pausas respiratorias quedan señaladas con su hora, sin clip, y la aplicación incluye un indicador de apnea como cribado, nunca como diagnóstico. Llevar a la consulta tres noches de registro en lugar de un «creo que a veces ronco» es el tipo de dato que ayuda a decidir si hay que estudiarlo. La aplicación debe quedarse abierta, con el móvil en el cargador.

Preguntas frecuentes

Fuentes

1. Benjafield AV, et al. Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea. Lancet Respir Med (2019). Europe PMC
2. Al-Hamas M, et al. Gestational Obstructive Sleep Apnea: From Pathophysiological Mechanisms to Maternal-Fetal Outcomes.. (2026). Europe PMC
3. Facco FL, Kramer J, Ho KH, Zee PC, Grobman WA. Sleep disturbances in pregnancy.. Obstet Gynecol (2010). Europe PMC
4. O'Brien LM, Bullough AS, Owusu JT, Tremblay KA, Brincat CA, Chames MC, Kalbfleisch JD, Chervin RD. Pregnancy-onset habitual snoring, gestational hypertension, and preeclampsia: prospective cohort study.. Am J Obstet Gynecol (2012). Europe PMC
5. Franklin KA, Holmgren PA, Jönsson F, Poromaa N, Stenlund H, Svanborg E. Snoring, pregnancy-induced hypertension, and growth retardation of the fetus.. Chest (2000). Europe PMC
6. Bixler EO, Vgontzas AN, Lin HM, Ten Have T, Rein J, Vela-Bueno A, Kales A. Prevalence of sleep-disordered breathing in women: effects of gender.. Am J Respir Crit Care Med (2001). Europe PMC
7. Young T, Finn L, Austin D, Peterson A. Menopausal status and sleep-disordered breathing in the Wisconsin Sleep Cohort Study.. Am J Respir Crit Care Med (2003). Europe PMC
8. Shepertycky MR, Banno K, Kryger MH. Differences between men and women in the clinical presentation of patients diagnosed with obstructive sleep apnea syndrome.. Sleep (2005). Europe PMC

SleepTrace es una app de bienestar, no un producto sanitario. Este artículo es información general, no consejo médico. Si tus síntomas son frecuentes, intensos o te preocupan, habla con un médico.

Seguir leyendo

• Ronquidos: causas y soluciones
• Cómo saber si tienes apnea del sueño
• Catatrenia: gemidos al dormir
• Parálisis del sueño
• Alucinaciones hipnagógicas
• Cómo dormir en el embarazo